Pola identyfikowane są tak samo, jak w Polsce (a1-h8)
Kolumna
File
Rząd
Rank
Diagonala
Diagonal
Podobnie jak po polsku nazywamy kolumny, np. h file to kolumna h.
Przedostatni rząd to 7nth rank, ostatni to back rank. Długie
przekątne (a1-h8 oraz h1-a8) to long diagonal.
Obszary szachownicy:
Centrum
Center
Skrzydło królewskie
Kingside
Skrzydło hetmańskie
Queenside
Powyższe zwroty wiążemy z wieloma terminami by je zlokalizować na
planszy. Mamy więc np. queenside attack (atak na skrzydle
hetmańskim), central break (przełom w centrum) czy kingside storm
(szturm na skrzydle królewskim).
I remember when a software development manager at Microsoft told me,
"We reward people here for two things: writing lots of code, and
fixing lots of bugs. And so the incentive is to churn out crappy code
with lots of bugs, and then fix them all".
(Joel Spolsky)
Kontakt
Chętnie czytam wszelkie uwagi, propozycje uzupełnień, czy
polemiki. Proszę o ich podsyłanie.
Kontakt
O mekk.waw.pl
Przeglądasz prywatną stronę Marcina Kasperskiego.
Piszę o kupowaniu mieszkania, szachach, wreszcie
- o informatyce.
Spis treści
