Szachownica
Polsko angielski słowniczek szachowy - różne
elementy szachownicy.
| Szachownica |
Board |
| Pole |
Square |
Pola identyfikowane są tak samo, jak w Polsce (a1-h8)
| Kolumna |
|
File |
| Rząd |
|
Rank |
| Diagonala |
|
Diagonal |
Podobnie jak po polsku nazywamy kolumny, np. h file to kolumna h.
Przedostatni rząd to 7nth rank, ostatni to back rank. Długie
przekątne (a1-h8 oraz h1-a8) to long diagonal.
Obszary szachownicy:
| Centrum |
Center |
| Skrzydło królewskie |
Kingside |
| Skrzydło hetmańskie |
Queenside |
Powyższe zwroty wiążemy z wieloma terminami by je zlokalizować na
planszy. Mamy więc np. queenside attack (atak na skrzydle
hetmańskim), central break (przełom w centrum) czy kingside storm
(szturm na skrzydle królewskim).
